Hygyrchedd

Datganiad Hygyrchedd ar gyfer civilservicelive.gov/cy/

Mae’r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i:
Rydym eisiau i gymaint o bobl â phosibl gallu defnyddio’r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny’n golygu y dylech allu:
  • newid lliwiau, lefelau cyferbyniad a maint testun
  • Llywio’r rhan fwyaf o’r safle gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig
  • defnyddio’r wefan gyda thechnolegau cynorthwyol fel rhaglen darllen sgrin
Mae’r wefan hon yn cydymffurfio’n rhannol â safon WCAG 2.1 AA, oherwydd y diffyg cydymffurfio a’r eithriadau a restrir isod.

Cynnwys nad yw’n hygyrch

Nid yw’r cynnwys canlynol yn hygyrch:
  1. Efallai bod rhai delweddau heb destun amgen
  2. Efallai na fydd rhai delweddau’n cynnwys priodoledd testun amgen disgrifiadol, a gallai hynny wneud y cynnwys yn anghyraeddadwy i ddefnyddwyr rhaglen darllen sgrin.
  3. Rhai cydrannau rhyngweithiol
  4. Efallai na fydd rhai cydrannau rhyngweithiol (fel hidlwyr pwrpasol, rhestrau deinamig, ac elfennau a fewnosodir gan drydydd partïon) yn gwbl weithredol gan ddefnyddio bysellfwrdd neu efallai na fyddant yn darparu adborth cyson i dechnolegau cynorthwyol.
  5. Anghysondebau strwythur tudalennau
  6. Mae rhai dogfennau ar ffurf PDF neu Word ac nid ydynt yn hygyrch
Mae yna achosion lle efallai na fydd trefn pennawd neu ddefnydd tirnod yn cyd-fynd yn llawn ag argymhellion WCAG, a all effeithio ar lywio i ddefnyddwyr technoleg gynorthwyol.

Yr hyn rydyn ni’n ei wneud i wella hygyrchedd

Rydym yn bwriadu:
  • Parhau i adolygu canlyniadau profion hygyrchedd awtomataidd a llaw yn rheolaidd
  • sicrhau gwelliannau parhaus i ddewisiadau amgen testun a marcio ARIA
  • Gwella llywio bysellfwrdd ar gyfer cydrannau rhyngweithiol
  • gwella strwythur penawdau a thirnodau tudalennau ar draws templedi
  • adolygu elfennau trydydd parti ar gyfer cydymffurfiaeth neu elfennau i droi atynt derbyniol

Sut wnaethon ni brofi’r wefan hon

Roedd cwmpas ein profion hygyrchedd yn cynnwys:
Offer awtomataidd:
  • WAVE (WebAIM)
  • Archwiliad hygyrchedd Chrome Lighthouse
Profi â llaw:
  • gwirio llywio bysellfwrdd (Tab, Shift+Tab, Enter, Space)
  • profi rhaglen darllen sgrin gyda VoiceOver a NVDA
  • gwiriadau cyferbyniad gyda dadansoddwyr cyferbyniad lliw
Cynhaliwyd profion yn ystod datblygiad a chynnal a chadw parhaus y wefan.

Manylebau technegol

Mae hygyrchedd civilservicelive.gov/cy/ yn dibynnu ar y safonau a’r technolegau canlynol:
  • WCAG 2.1 AA
  • Arferion gorau ARIA
  • Semantic HTML
  • Gwelliant cynyddol
  • Cydymffurfio â nodweddion hygyrchedd porwr modern

Beth i’w wneud os na allwch gael mynediad at rannau o’r wefan hon

Os oes angen gwybodaeth arnoch ar y wefan hon mewn fformat gwahanol (PDF hygyrch, print bras, hawdd ei ddarllen, sain, ac ati), neu os na allwch gael mynediad i ran o’r wefan, gallwch gysylltu â ni:
Byddwn yn ystyried eich cais ac yn ymateb o fewn 5 diwrnod gwaith.

Rhoi gwybod am broblemau hygyrchedd gyda’r wefan hon

Byddwn yn ystyried eich cais ac yn ymateb o fewn 5 diwrnod gwaith.
Os ydych chi’n dod o hyd i broblem nad yw’n cael ei restru ar y dudalen hon, cysylltwch â ni gan ddefnyddio’r manylion uchod.

Gweithdrefn gorfodi

Os nad ydych yn fodlon â’n hymateb i’ch cwyn, efallai yr hoffech gysylltu â swyddfa cydraddoldeb eich awdurdod lleol, y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC), neu’r corff gorfodi perthnasol yn eich awdurdodaeth.
Paratoi’r datganiad hygyrchedd hwn
Paratowyd y datganiad hwn ar 10 Chwefror 2026.
Profwyd hygyrchedd y wefan hon ddiwethaf ar
Byddwn yn adolygu’r datganiad hwn o leiaf unwaith y flwyddyn neu pan fydd newidiadau sylweddol i ddyluniad neu gynnwys y safle.
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.