{"id":651,"date":"2026-02-06T08:26:49","date_gmt":"2026-02-06T08:26:49","guid":{"rendered":"https:\/\/civilservicelive.com\/speaker\/james-bowler-cb\/"},"modified":"2026-02-10T06:49:02","modified_gmt":"2026-02-10T06:49:02","slug":"james-bowler-cb","status":"publish","type":"speaker","link":"https:\/\/civilservicelive.com\/cy\/speaker\/james-bowler-cb\/","title":{"rendered":"James Bowler CB"},"content":{"rendered":"\n<p>Daeth James Bowler yn Ysgrifennydd Parhaol Trysorlys EF ym mis Hydref 2022.<\/p>\n\n<p>Cyn hyn, gwasanaethodd James fel Ysgrifennydd Parhaol yr Adran Masnach Ryngwladol (DIT), a chyn hynny, gwasanaethodd fel Ail Ysgrifennydd Parhaol Swyddfa&#8217;r Cabinet yn arwain y Tasglu COVID o fis Hydref 2020. Yn y r\u00f4l hon, roedd yn gyfrifol am reoli ac arwain y tasglu a wnaeth nodi strategaeth y llywodraeth i fynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r pandemig a&#8217;i effeithiau. Cyn hynny gwasanaethodd fel Cyfarwyddwr Cyffredinol Polisi, Cyfathrebu a Dadansoddi yn y Weinyddiaeth Gyfiawnder, 2020.<\/p>\n\n<p>Am lawer o&#8217;i yrfa yn y gwasanaeth sifil, mae James wedi gweithio yn y Trysorlys. Gwasanaethodd fel Cyfarwyddwr Cyffredinol Gwariant Cyhoeddus (2017 i 2020), Cyfarwyddwr Cyffredinol Trethi a Lles (2015 i 2017) a Chyfarwyddwr Strategaeth, Cynllunio a Chyllideb (2012 i 2015). Ar draws y rolau hyn, goruchwyliodd feysydd polisi allweddol fel paratoi a dyrannu&#8217;r Gyllideb, gwariant a pholisi treth.<\/p>\n\n<p>Gwasanaethodd James fel Prif Ysgrifennydd Preifat, i David Cameron a Gordon Brown fel Prif Weinidog ac i Alistair Darling a Gordon Brown fel Canghellor y Trysorlys.<\/p>\n\n<p>Fe&#8217;i penodwyd yn Gydymaith Urdd y Baddon (CB) yn Anrhydeddau Blwyddyn Newydd 2012.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":652,"template":"","class_list":["post-651","speaker","type-speaker","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/civilservicelive.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/speaker\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/civilservicelive.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/speaker"}],"about":[{"href":"https:\/\/civilservicelive.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speaker"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civilservicelive.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/civilservicelive.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}